| |
Somos, créé en 2017 par la Compagnie El Nucleo (Colombie), a mis la langue des signes au centre de ses axes de création.
Venez découvrir ce spectacle acrobatique au Festival d'Alba-la-Romaine les 11, 12, 14, 15 & 16 juillet à 22h au Théâtre de la Roche. |
|
|
| |
Les questions de communautés sociales, d’appartenances ethniques ou religieuses agitent le monde d’aujourd’hui. Un monde éclaté où chacun tente d’affirmer voire revendiquer une identité, une légitimité d’existence. Un monde où le mot « liberté » ne veut pas dire la même chose selon que l’on soit né à Paris, Kaboul ou Bogota.
L’acrobate, quant à lui, questionne de manière physique et frontale la relation à l’autre, la confiance, la complémentarité et métaphoriquement, la question du «vivre ensemble». Son langage premier se base sur le corps et la chorégraphie gestuelle.
|
|
|
 |
|
| |
La langue des signes
Wilmer Marquez et Edward Aleman
"Au démarrage de ce projet, notre piste principale de recherche s’est centrée sur la chorégraphie du langage des signes, à partir d’improvisations qui cherchaient à évoquer notre enfance passée et nos souvenirs communs. Parmi eux, la présence d’un de nos frère, sourd et muet, resté en Colombie. Nous avons donc en commun d’avoir été très tôt familiarisés à la langue des signes colombienne.
Cette piste a attiré notre attention car elle répond à une problématique que chaque acrobate peut se poser : Comment amener du sens au mouvement ? Comment donner du sens à un salto ?
Comme le langage acrobatique, la langue des signes est visuelle, métaphorique, elle transmet des idées et non des mots et une grammaire. La danse des signes naît de cette nécessité là, de dire en même temps que bouger, exprimer tout en respirant. Dès lors, notre quête fut de créer des discours chorégraphiés.
|
|
|
|
|
